Browse Balochi


ش


شاباشshábáshinterj.well done!, thumbs up!
شاباشیshábáshiشاباشیn.cheering; hailingشاباشی دئیگshábáshi dayagشاباشی دیگv. tr.cheer; hail
شاپکshápkn.axlesyn.شَگیکshagik
شاتshátvar.شادshádadj.glad; happy
شادانshádánadj.joyful; happy
شادکامیshádkámivar.شاتکامیshátkámin.celebration
شادمانshádmánadj.happy; joyful
شادِهshádehشادهn.happiness; rejoicing; festivity; celebrationsyn.شادِهیshádehi
شادِهیshádehiشادهیn.happiness; rejoicing; festivity; celebrationsyn.شادِهshádeh
شادیshádivar.شادۆshádón.monkey; apesyn.بئولڑیbawlarhiمَمُلیmamoli
شارshárn.woman's scarfsyn.چُنّیchonniسَریگsarigگُشانgoshán
شارایَگsháráyagpstشاراتshárátشارایگv. tr.wait out a disease or difficulty
شاشکsháshkn.mosquitosyn.پَشّگpasshagسُنٹۆsonthóشَپی‌ مَکِسکshapi makesk
شاکارَگshákáragvar.شاکارتshákártشاکارگv. tr.clear one's throat
شاگshágn.teak
شاگِردshágerdشاگردn.pupil; studentsyn.تالِبtáleb
شاگۆرshágórvar.شاگۆلshágólشاگورn.lower jawsyn.آجگۆرájgórکَلاجۆرkalájór
شالsháln.shawl
شالاsháláinterj.I wish; O that! (a wishing expression)
شامshám1n.evening; supper time2n.supper; evening meal
شانshánn.glorysyn.آبروábruاِزَّتezzatبۆهێریbóhériشَرَپsharapشَرمsharmگئیرتgayratلَجّlajjناموسnámus
شانتُلshántolvar.شاتُلshátolشاتۆرshátórشانتلn.ring-necked dove
شانزدَهshánzdahشانزدهnum.sixteen
شانزدَهُمیshánzdahomiشانزدهمیord. num.sixteenth
شانکshánk1n.strand2n.branch (of tree)3n.crack; a line on the surface of something where it has broken without splitting apartشانک دئیَگshánk dayagشانک دیگv. tr.throw away
شانَگshánagpstشانتshántشانگ1v. tr.vomit2v. tr.throw (an object to a sizeable distance) 3v. tr.shake out; shake off
شاهsháhvar.شَهshah1n.king; emperorsyn.بادشاهbádsháh2n.branch (of a tree)syn.ٹالthálشاهَڑsháharhشَمبshambلَمبlamb3n.horn (of an animal)syn.کانٹkánth
شاهبیتsháhbitvar.شاهبیدsháhbidadj.spacious; broadsyn.پْراهpráhشاهِگانsháhegánشَهشِنابshahshenáb
شاهِدsháhedشاهدn.witnesssyn.گْواهgwáh
شاهِدیsháhediشاهدیn.testimonysyn.گْواهیgwáhi
شاهَڑsháharhvar.شاهَلsháhalشاهڑn.small branch (of tree); twigsyn.ٹالthálشاهsháhشَمبshambلَمبlamb
شاهُکارsháhokárشاهکارadj.expert; clever; shrewdsyn.اُستاostáبَلَدbaladچالاکchálákزَبرzabrسۆهۆsóhóکارزانتkárzánt
شاهِگانsháhegánشاهگانadj.spacious; wide; broadsyn.پْراهpráhشاهبیتsháhbitشَهشِنابshahshenáb
شاهِگانیsháhegániشاهگانیn.spaciousness; vastnesssyn.پْراهیpráhi
شاهیsháhin.royal
شاهینّsháhinnشاهینn.falcon; hawk
شاهێمsháhémشاهیمn.scales; weighing machinesyn.تْرازوtrázu
شایرsháer1n.poet2n.minstrel; bard; singer of epic poetry
شایریsháerin.poetry
شُبێنshobénشبینn.metaphor
شُبێنَگshobénagشبینگn.revelation; afflatus; inspirationsyn.وازُهwázoh
شَپshapشپn.night; evening
شِپاshepáشپاn.cure; remedysyn.اِلاجeláj
شَپادshapádشپادadj.barefootsyn.بێپازئوارbépázawárپادلوچpádluch
شِپارshepárشپارadj.long and straight
شُپانکshopánkvar.شِپانکshepánkشْوانَگshwánagشپانکn.shepherd; herdsman
شَپتالوshaptáluشپتالوn.peach
شَپچَرshapcharشپچرn.bat (animal)syn.شَپچَلَتُّکshapchalattok
شَپچِراگshapcherágشپچراگn.firefly
شَپچَلَتُّکshapchalattokشپچلتکn.bat (animal)syn.شَپچَرshapchar
شَپُکّshapokkشپکn.smugglersyn.کاچاکkáchák
شَپکۆرَگshapkóragشپکورگadj.night-blindsyn.شَپَگshapag
شَپُکّیshapokkiشپکیn.smugglingsyn.کاچاکیkácháki
شَپَگ1shapag1pstشَپتshaptشپگv. itr.become dry (of skin)syn.شَکَگshakag
شَپَگ2shapag2شپگadj.dinner-less; without dinnersyn.هَمشامhamshám
شَپَگ3shapag3شپگadj.night-blindsyn.شَپکۆرَگshapkórag
شِپَگshepagvar.شِپتsheptشپگv. itr.slip; slide; skid
شَپنَمبshapnambشپنمبn.dewsyn.پێڑاپpérháp
شَپنێمshapnémشپنیمn.midnightsyn.نێمشَپnémshap
شَپی‌ مَکِسکshapi makeskvar.شَپی مَگِسکshapi mageskشپی‌ مکسکn.mosquitosyn.پَشّگpasshagسُنٹۆsonthóشاشکsháshk
شَتshatشتn.goad; prod (a spiked stick used for driving cattle)شَت کَنَگshat kanagشت کنگv. tr.goad; drive an animal with a spiked stick
شَتّshattشتn.canal
شَتّ و پۆتshatt o pótشت و پوتn.warp and weft
شِتِرَگsheteragpstشِتِرتshetertشترگv. itr.slip; stumblesyn.لِتِرَگleteragلَکُشَگlakoshag
شَترَنجshatranjشترنجn.chess
شَتکshatkشتکadj.high; raised; tall
شَتَلshatalشتلadj.lying; untruthful
شَتَلکارshatalkárشتلکارadj.hypocriticalsyn.دوپۆستdopóstدودَپdodapدودێمdodémدوروdoruکَلپkalpمۆرمانٹmórmánth
شَتَلکاریshatalkáriشتلکاریn.hypocrisysyn.دوپۆستیdopóstiدودێمیdodémi
شَجَرهshajarahvar.سَجَرَهsajarahشجرهn.genealogical treesyn.سَربُنsarbon
شُدshodشدn.hungersyn.گُژنgozhn
شَدامshadámشدامn.sapling; young treesyn.نِهالnehál
شِدّتsheddatشدتn.problem, trouble
شِدَگshedagpstشِدِتshedetشدگv. tr.neigh; whinny
شَدّهshaddahشدهn.a scarf formerly tied around the waist by Baloch noblemen
شُدیگshodigvar.شُدیکّshodikkشدیگadj.hungrysyn.گُژنَگgozhnag
شَرsharشرn.religious law; divine law
شَرّsharrشرadj.good, well, finesyn.جْوانjwánنێکnékوشّwassh
شِّرsherrشرadj.ill-reputed; infamous
شَرابsharábشرابn.wine; alcoholic beverage
شَرابجاهsharábjáhشرابجاهn.bar (for drinks)
شَربَتsharbatشربتn.beverage
شَرَپsharapشرپn.honour; dignity; respectsyn.آبروábruاِزَّتezzatبۆهێریbóhériشانshánشَرمsharmگئیرتgayratلَجّlajjناموسnámus
شَرَپدارsharapdárشرپدارadj.honourable; respected; respectable; dignifiedsyn.اِزَّتدارezzatdárاِزَّتمَندezzatmandبۆهێرbóhérپُرمَڑاهpormarháhشَرَپمَندsharapmand
شَرَپمَندsharapmandشرپمندadj.honourable; respectable; respected; honouredsyn.اِزَّتدارezzatdárاِزَّتمَندezzatmandبۆهێرbóhérپُرمَڑاهpormarháhشَرَپدارsharapdár
شَرتshartشرت1n.condition; term; stipulation2n.wager; bet; gamblesyn.بئےbay
شَرتبَندیshartbandiشرتبندیn.gambling; betting
شَرتِرsharterشرترadj.bettersyn.گِهترgehter
شَرتَگshartagشرتگn.hurricane; a storm with strong winds and heavy rain
شُردshordشرد1adj.soft2adj. dilute; thin
شَررَنگsharrangشررنگadj.beautiful; handsomesyn.بْرَهدارbrahdárڈئولدارdhawldárزێباzébá
شَرکِردsharkerdشرکردadj.pious; righteous
شَرگِدارshargedárشرگدارn.critic (of literary or artistic work)syn.نَگدکارnagdkár
شَرگِداریshargedáriشرگداریn.criticism (of literary or artistic work)syn.نَگدnagdنَگدکاریnagdkári
شَرمsharmشرمn.shamesyn.آبروábruاِزَّتezzatبۆهێریbóhériشانshánشَرَپsharapگئیرتgayratلَجّlajjناموسnámus
شَرمِندَگsharmendagشرمندگadj.embarrassed; ashamedsyn.پَشَلpashalهَجالتhajálatشَرمِندَگ بئیگsharmendag bayagشرمندگ بیگv. itr.get embarrassed; be embarrassedsyn.پَشَل بئیگpashal bayagمۆٹ بئیگmóth bayagهَجالَت بئیگhajálat bayagشَرمِندَگ کَنَگsharmendag kanagشرمندگ کنگv. tr.embarrasssyn.پَشَل کَنَگpashal kanagمۆٹ کَنَگmóth kanagهَجالَت کَنَگhajálat kanag
شَرمِندَگیsharmendagiشرمندگی1n.embarrassmentsyn.پَشَلیpashaliمۆٹmóthهَجالَتیhajálati2adj.embarrassingsyn.پَشَلیpashaliهَجالَتیhajálati
شُروshoruشروn.beginning; startشُرو بئیگshoru bayagشرو بیگv. itr.get startedشُرو کَنَگshoru kanagشرو کنگv. tr.start; begin
شَرّیsharriشریn.goodnesssyn.جْوانیjwániنێکیnéki
شِرّیsherriشری1n.badness; wickedness2n.infamy
شَریپsharipشریپadj.noble
شَریَتsharyatشریتn.Sharia (Islamic law)
شِریشّsherisshشریشn.Azadirachta indica; nim; nimtree; Indian lilac
شَریکّsharikkشریک1n.fellow; partner; shareholder2n.peasant; farm-worker; farmersyn.بَزگَرbazgarدِهکانdehkán
شَریکدارsharikdárvar.شَریدارsharidárشریکدارn.partner; shareholder
شِزّshezzvar.شِنزshenzشزn.Alhagi maurorum; camelthorn; camelthorn bush; Persian mannaplant
شِزارshezárشزارadj.tired; fed upsyn.بێزارbézárپَهریگpahrigدِلسْیاهdelsyáhشِزاوارshezáwár
شِزاوارshezáwárشزاوارadj.tired; fed upsyn.بێزارbézárپَهریگpahrigدِلسْیاهdelsyáhشِزارshezár
شَست1shast1شستnum.sixty
شَست2shast2شستn.thumbsyn.ماتێن ‌لَنکُکmátén ankok
شَشshashششnum.six
شَشِکshashekششک1n.one sixth2n.the sixth day after childbirth
شِشَگsheshagششگ1n.colostrum (first milk) boiled and mixed with other milksyn.بُهلیگbohligپَدِکpadekسْرُشَّگsrosshagکَٹkath2n.6-days fasting period after Eid al-Fetr
شَشُمیshashomiششمیord. num.sixth
شَکّshakkشک1n.doubt; qualmsyn.بَدگُمانیbadgomániشُهبَهshohbah2n.tombstone; grave-stone3n.large piece of stone4n.comb
شِکارshekárشکار1n.hunting2n.prey
شِکاریshekáriشکاری1n.hunter2n.falcon
شِکایَتshekáyatشکایتn.complaint
شَکَرshakarشکرn.sugar
شَکَرکانڈێلshakarkándhélشکرکانڈیلn.sugar-cane
شَکَروَرناshakarwarnáشکرورناadj.adolescentsyn.نۆک‌وَرناnókwarná
شَکَروَرناییshakarwarnáiشکرورناییn.adolescencesyn.نۆک‌وَرناییnókwarnái
شَکَگshakagpstشَکِتshaketشکگv. itr.(of skin) become dry syn.شَپَگshapag
شَکّلshakkalشکلadj.sweet; honeyed; sugary
شِکلsheklشکلn.shape; form
شَکونّshakunnvar.شَکینّshakinnشکونadj.inverted; upside down; head downward
شَکێنَگshakénagpstشَکێنتshakéntشکینگv. tr.cause dryness (of skin)
شَگالshagálشگالn.scavenger; corpse-eating animal
شَگالیshagálivar.شَگالیگshagáligشگالیadj.ruined; in bad shape; destroyedشَگالی کَنَگshagáli kanagشگالی کنگv. tr.ruin; lay waste; destroy
شَگامshagámشگامn.harvest; first yield of cropsyn.بَرbarرۆنrónسَمَرsamar
شِگانshegánشگانn.taunt; reproachsyn.پێگۆرpégórتانهtánahتانهtánahتَژنtazhnتیهارtihárٹاکۆرthákór
شُگرshogrشگرn.thankfulness
شُگرانهshogránahشگرانهn.offering; charity
شَگرِبshagrebvar.شَگرَبshagrabشگربn.east
شِگوَزَگshegwazagpstشِگوَستshegwastشگوزگv. itr.pass by quickly; move away quickly
شَگیکshagikشگیکn.axlesyn.شاپکshápk
شِگێجَگshegéjagpstشِگێتshegétشگیجگv. tr.level; make smooth
شَلshalشلadj.lame
شُلsholشلadj.loose
شَلّاکshallákvar.شِلّانکshellánkشلاکn.whipsyn.چابُکchábok
شَلامshalámشلامn.waist-cloth; wrap-over skirtsyn.چِرِّکcherrekلانکیگlánkigلُنگlong
شُلامَگsholámagشلامگadj.sluggish; lacking in energy
شَلَگ1shalag1شلگadj.not kneaded together (of date fruit)
شَلَگ2shalag2pstشَلِتshaletشلگv. tr.pour down; rain
شَلگُمshalgomشلگمn.turnip
شَلوارshalwárشلوارn.loose trousers; pajamassyn.پاجامَگpájámag
شَلێنَگshalénagpstشَلێنتshaléntشلینگv. tr.pour out; cause to flow
شَمshamشم1n.gap; narrow opening2n.alternate
شُماshomáشماpers. pn.you (plural)
شُمالshomálvar.شِمالshemálشمالn.northsyn.کُتُبkotob
شَمالَهshamálahشمالهn.flame
شَمبshambشمبn.stalk; branchsyn.ٹالthálشاهsháhشاهَڑsháharhلَمبlamb
شَمبِهshambehشمبهn.Saturday
شَمپِتَگshampetagشمپتگadj.weakened; withered
شَمپَگshampagpstشَمپِتshampetشمپگ1v. itr.weaken; wither2v. itr.swallow; devour; gulp down
شِمشshemshشمشn.euphorbia granulata; trigonella anguina (an annual herb)
شِمشُکshemshokشمشک1n.a jewel worn on earrings or on the corners of women's headscarves2n.peppermint
شَمشیرshamshirشمشیرn.swordsyn.تێگtégزَهمzahmسَگارsagár
شَمۆشکارshamóshkárvar.شَمُشکارshamoshkárشموشکارadj.forgetful; oblivious
شمۆشکاریshamóshkárivar.شَمُشکاریshamoshkáriشموشکاریn.forgetfulness; oblivionsyn.بێترْانَگیbetránagiبێهئیالیbéhayáli
شَمۆشَگshamóshagvar.شَمُشَگshamoshagpstشَمُشتshamoshtشموشگv. tr.forget
شَنزَگshanzagpstشَنزِتshanzetشنزگv. itr.shower (rain)
شَنکshankشنک1n.leafless tree branch2adj.sore (throat)
شِنِکّshenekkشنکn.young goat; baby goat; kid
شِنگshengشنگadj.scattered; spreadsyn.آتارátárتالانtálán
شِنَگshenagpstشِنتshentشنگv. tr.divide into pieces
شِنگالshengálشنگالn.bulletin
شِنگجاهshengjáhشنگجاهn.broadcasting house
شِنگێنَگshengénagpstشِنگێنتshengéntشنگینگv. tr.ruffle; rough up
شو1shu1شوn.husbandsyn.جۆدjódگِسواجَهgeswájahلۆگواجهlógwájahمَردmard
شوتَرونّshutarunnvar.شوshuشوترونn.poker; a stick used to stir fire
شوتکshutkn.a medicinal plant
شورّshurrشورn.a spiky mountain which is hard to climb
شولّshullشولn.stitch
شولَّگshullagpstشولِّتshulletشولگv. tr.sew; stitch
شومّshummشومadj.unlucky; jinxed; unfortunate; ill-fated; cursedsyn.بَدبَهتbadbahtبَدرۆچbadróchبدکِسمَتbadkesmatکَمبَهتkambaht
شومَّکshummakشومکn.cancer
شومّیshummiشومیn.misfortune; bad luck; ill-lucksyn.بَدبَهتیbadbahtiبَدکِسمَتیbadkesmatiکَمبَهتیkambahti
شونزshunzadj.green
شونزُکshunzokشونزکn.moss
شۆدَگshódagpstشُشتshoshtشودگv. tr.wash
شۆر2shór2شور1n.noise; shouting2n.a wild bush
شۆرِشshóreshشورش1n.riot2n.uprising
شۆرێنَگshórénagpstشۆرێنتshóréntشورینگv. tr.stir up; cause commotion
شۆشِنگshóshengشوشنگn.wreath (of flowers)
شۆکshókvar.شۆنکshónkشوکn.crotch point (of trousers)syn.کُٹkoth
شۆمshómشوم1n.plough2adj.ploughed (ground)شۆم کَنَگshóm kanagشوم کنگv. tr.plough
شۆنshónشون1n.sign; indication2n.a slope around a canal, river, lake etc to use for drawing water; the lower part or entrance to a canal, river or lakeشۆن دئیگshón dayagشون دیگ1v. tr.indicate; point at; hint at2v. tr.guide; lead to
شۆنایَگshónáyagpstشۆناتshónátشونایگv. tr.take care of
شۆندَرshóndarشوندرn.shelf
شۆنِشتshóneshtشونشتn.briefing
شۆنکارshónkárشونکارn.editor
شۆنگالshóngálشونگالn.editorial
شۆهازshóházشوهازn.search; hunt; pursuit; quest
شۆهازَگshóházagpstشۆهازِتshóházetشوهازگv. tr.search; look forsyn.دَر گێجَگdar géjag
شئورshawrشورn.planشئور بئیگshawr bayagشور بیگv. itr.be involved in a plot, planning, act etc. شئور کَنَگshawr kanagشور کنگv. tr.take council; plan
شئوکَتshawkatشوکتn.glory
شَهارshahárشهارn.reach; extentشَهار دئیَگshahár dayagشهار دیگv. tr.stretch out
شَهارَگshaháragpstشَهاورتshaháortشهارگv. tr.stretch out
شَهبانُکshahbánokvar.شَهبانۆshahbánóشهبانکn.queen
شُهبَهshohbahvar.شُبَهshobahشهبهn.doubt; suspicionsyn.بَدگُمانیbadgomániشَکّshakk
شَهدَگّshahdaggشهدگn.highway; main road
شَهرshahrشهر1n.town; city2n.palm-grove; date farmsyn.مَچکَدَگmachkadag
شَهردارshahrdárشهردارn.mayor
شَهرداریshahrdáriشهرداریn.municipality
شَهرَگshahragشهرگn.jugular vein
شَهریshahriشهریadj.urban; municipal
شَهزاتshahzátشهزاتadj.blue-blooded; from a royal family
شَهزادَگshahzádagشهزادگn.prince
شَهزۆرshahzórشهزورn.powerful; vigorous
شَهسئوارshahsawárشهسوارn.brilliant rider; brilliant jockey
شَهشِنابshahshenábشهشنابadj.spacious; broadsyn.پْراهpráhشاهبیتsháhbitشاهِگانsháhegán
شَهکئورshahkawrشهکورn.big river
شَهمshahmشهمn.beam (of light)syn.بْرانزbránz
شَهماتshahmátشهماتn.slap (in the face)syn.چامپێلchámpél
شَهمَگshahmagpstشَهمِتshahmetشهمگv. itr.shine; flash; glittersyn.بِلبِلَگbelbelagتْرِپَگtrepagجَلَشکَگjalashkagچَمکَگchamkagچَمَگchamagدْرَپشَگdrapshag
شَهمناکshahmnákشهمناکadj.bright; shinysyn.پُرشَهمporshahmدْرَپشناکdrapshnákدْرَپشۆکdrapshókرُژناrozhnáشَهمۆکshahmók
شَهمۆکshahmókvar.شَمۆکshamókشهموکadj.bright; glowing; shiningsyn.بِلبِلۆکbelbelókپُرشَهمporshahmتْرِپۆکtrepókجَلَشکۆکjalashkókچَمۆکchamókدْرَپشناکdrapshnákدْرَپشۆکdrapshókرُژناrozhnáشَهمناکshahmnák
شَهیدshahidشهیدn.martyr
شیپّانکshippánkvar.شیپّاگshippágشیپانکn.a thin, flexible stick; switch
شیپَّگshippagpstشیپِّتshippetشیپگv. tr.strike; beat
شیپّۆلshippólشیپولn.whistlesyn.سیٹّsitthشێشکshéshk
شیرshirn.milk
شیرازshirázn.cardboard
شیرازیshirázin.an embroidery pattern
شیربَهاshirbaháشیربهاn.gift to a bride's mother (for having nursed her)syn.شیربێلیshirbéli
شیربێلیshirbéliشیربیلیn.gift to a bride's mother (for having nursed her)syn.شیربَهاshirbahá
شیرچَکshirchakشیرچکadj.milky; lactic
شیردۆشshirdóshشیردوشn.milker; milk-maid; a person who milks a cow, goat etc.
شیر‌رێچshirréchشیر‌ریچn.funnel
شیرکَدَگshirkadagشیرکدگn.dairy farm
شیرکِنshirkenvar.شیرِنshirenشیرکنadj.sweet
شیرَگshiragشیرگn.juice; syrup
شیرمِچshirmechشیرمچn.infant; nursing baby
شیشَّگshisshagشیشگn.glass
شیکّshikkشیک1n.skewer2n.the sound of the wind blowingsyn.ژَپَّگzhappag
شیلّانچshillanchشیلانچn.processed curd cheesesyn.پۆنچpónchکَشکkashkهُروتhorut
شیوارshiwár1adj.watchful; vigilant; alertsyn.هُژّارhozzhár2adj.smart; intelligentشیوار بئیگshiwar bayagشیوار بیگv. itr.become alertشیوار کَنَگshiwár kanagشیوار کنگv. tr.alert; warn
شیواریshiwárin.alertness
شێپshépشیپn.stream; small river; tributarysyn.رُنگrong
شێپتالshéptálvar.چَپتالchaptálشیپتالn.madman
شێپَگ1shépag1شیپگn.a rod with which the eyes are anointed with antimony
شێپَگ2shépag2pstشِپتsheptشیپگ1v. tr.put on; wear2v. tr.stir; mix
شێرshérشیرn.lion
شێردِلshérdelشیردلadj.lion-hearted; brave
شێرزالshérzálvar.شێرَه‌زالshérahzálشیرزالn.brave woman; smart woman
شێزارَگshézáragpstشێزارِتshézáretشیزارگv. tr.whistle
شێشکshéshkشیشکn.whistlesyn.سیٹّsitthشیپّۆلshippól
شێکِنshékenشیکنn.a mat for rolling dough
شێنکshénkشینکn.fleecy cloud; soft cloud; thin cloud
شێوَگshéwagشیوگn.slope
شئیتانshaytánشیتان1n.Satan; the devil2adj.naughty
شئیتاناپshaytánápشیتاناپn.miragesyn.درۆاپdróápگۆراپَگgórápagگۆلاپgóláp
شئیتانیshaytániشیتانی1n.naughtiness; mischief2adj.related to Satanشئیتانی بئیگshaytáni bayagشیتانی بیگv. itr.have a wet dreamsyn.جُنُب بئیَگjonob bayag
شئیداshaydáشیداadj.lovesick; love-madsyn.آشِکáshekمَجنونmajnun
شئیرshayrشیر1n.poem; verse2n.epic poem
شئیهshayhشیهn.spiritual leader
شئےshayشےn.thing


 

Browse Balochi

ش


شاباشshábáshinterj.well done!, thumbs up!
شاباشیshábáshiشاباشیn.cheering; hailingشاباشی دئیگshábáshi dayagشاباشی دیگv. tr.cheer; hail
شاپکshápkn.axlesyn.شَگیکshagik
شاتshátvar.شادshádadj.glad; happy
شادانshádánadj.joyful; happy
شادکامیshádkámivar.شاتکامیshátkámin.celebration
شادمانshádmánadj.happy; joyful
شادِهshádehشادهn.happiness; rejoicing; festivity; celebrationsyn.شادِهیshádehi
شادِهیshádehiشادهیn.happiness; rejoicing; festivity; celebrationsyn.شادِهshádeh
شادیshádivar.شادۆshádón.monkey; apesyn.بئولڑیbawlarhiمَمُلیmamoli
شارshárn.woman's scarfsyn.چُنّیchonniسَریگsarigگُشانgoshán
شارایَگsháráyagpstشاراتshárátشارایگv. tr.wait out a disease or difficulty
شاشکsháshkn.mosquitosyn.پَشّگpasshagسُنٹۆsonthóشَپی‌ مَکِسکshapi makesk
شاکارَگshákáragvar.شاکارتshákártشاکارگv. tr.clear one's throat
شاگshágn.teak
شاگِردshágerdشاگردn.pupil; studentsyn.تالِبtáleb
شاگۆرshágórvar.شاگۆلshágólشاگورn.lower jawsyn.آجگۆرájgórکَلاجۆرkalájór
شالsháln.shawl
شالاsháláinterj.I wish; O that! (a wishing expression)
شامshám1n.evening; supper time2n.supper; evening meal
شانshánn.glorysyn.آبروábruاِزَّتezzatبۆهێریbóhériشَرَپsharapشَرمsharmگئیرتgayratلَجّlajjناموسnámus
شانتُلshántolvar.شاتُلshátolشاتۆرshátórشانتلn.ring-necked dove
شانزدَهshánzdahشانزدهnum.sixteen
شانزدَهُمیshánzdahomiشانزدهمیord. num.sixteenth
شانکshánk1n.strand2n.branch (of tree)3n.crack; a line on the surface of something where it has broken without splitting apartشانک دئیَگshánk dayagشانک دیگv. tr.throw away
شانَگshánagpstشانتshántشانگ1v. tr.vomit2v. tr.throw (an object to a sizeable distance) 3v. tr.shake out; shake off
شاهsháhvar.شَهshah1n.king; emperorsyn.بادشاهbádsháh2n.branch (of a tree)syn.ٹالthálشاهَڑsháharhشَمبshambلَمبlamb3n.horn (of an animal)syn.کانٹkánth
شاهبیتsháhbitvar.شاهبیدsháhbidadj.spacious; broadsyn.پْراهpráhشاهِگانsháhegánشَهشِنابshahshenáb
شاهِدsháhedشاهدn.witnesssyn.گْواهgwáh
شاهِدیsháhediشاهدیn.testimonysyn.گْواهیgwáhi
شاهَڑsháharhvar.شاهَلsháhalشاهڑn.small branch (of tree); twigsyn.ٹالthálشاهsháhشَمبshambلَمبlamb
شاهُکارsháhokárشاهکارadj.expert; clever; shrewdsyn.اُستاostáبَلَدbaladچالاکchálákزَبرzabrسۆهۆsóhóکارزانتkárzánt
شاهِگانsháhegánشاهگانadj.spacious; wide; broadsyn.پْراهpráhشاهبیتsháhbitشَهشِنابshahshenáb
شاهِگانیsháhegániشاهگانیn.spaciousness; vastnesssyn.پْراهیpráhi
شاهیsháhin.royal
شاهینّsháhinnشاهینn.falcon; hawk
شاهێمsháhémشاهیمn.scales; weighing machinesyn.تْرازوtrázu
شایرsháer1n.poet2n.minstrel; bard; singer of epic poetry
شایریsháerin.poetry
شُبێنshobénشبینn.metaphor
شُبێنَگshobénagشبینگn.revelation; afflatus; inspirationsyn.وازُهwázoh
شَپshapشپn.night; evening
شِپاshepáشپاn.cure; remedysyn.اِلاجeláj
شَپادshapádشپادadj.barefootsyn.بێپازئوارbépázawárپادلوچpádluch
شِپارshepárشپارadj.long and straight
شُپانکshopánkvar.شِپانکshepánkشْوانَگshwánagشپانکn.shepherd; herdsman
شَپتالوshaptáluشپتالوn.peach
شَپچَرshapcharشپچرn.bat (animal)syn.شَپچَلَتُّکshapchalattok
شَپچِراگshapcherágشپچراگn.firefly
شَپچَلَتُّکshapchalattokشپچلتکn.bat (animal)syn.شَپچَرshapchar
شَپُکّshapokkشپکn.smugglersyn.کاچاکkáchák
شَپکۆرَگshapkóragشپکورگadj.night-blindsyn.شَپَگshapag
شَپُکّیshapokkiشپکیn.smugglingsyn.کاچاکیkácháki
شَپَگ1shapag1pstشَپتshaptشپگv. itr.become dry (of skin)syn.شَکَگshakag
شَپَگ2shapag2شپگadj.dinner-less; without dinnersyn.هَمشامhamshám
شَپَگ3shapag3شپگadj.night-blindsyn.شَپکۆرَگshapkórag
شِپَگshepagvar.شِپتsheptشپگv. itr.slip; slide; skid
شَپنَمبshapnambشپنمبn.dewsyn.پێڑاپpérháp
شَپنێمshapnémشپنیمn.midnightsyn.نێمشَپnémshap
شَپی‌ مَکِسکshapi makeskvar.شَپی مَگِسکshapi mageskشپی‌ مکسکn.mosquitosyn.پَشّگpasshagسُنٹۆsonthóشاشکsháshk
شَتshatشتn.goad; prod (a spiked stick used for driving cattle)شَت کَنَگshat kanagشت کنگv. tr.goad; drive an animal with a spiked stick
شَتّshattشتn.canal
شَتّ و پۆتshatt o pótشت و پوتn.warp and weft
شِتِرَگsheteragpstشِتِرتshetertشترگv. itr.slip; stumblesyn.لِتِرَگleteragلَکُشَگlakoshag
شَترَنجshatranjشترنجn.chess
شَتکshatkشتکadj.high; raised; tall
شَتَلshatalشتلadj.lying; untruthful
شَتَلکارshatalkárشتلکارadj.hypocriticalsyn.دوپۆستdopóstدودَپdodapدودێمdodémدوروdoruکَلپkalpمۆرمانٹmórmánth
شَتَلکاریshatalkáriشتلکاریn.hypocrisysyn.دوپۆستیdopóstiدودێمیdodémi
شَجَرهshajarahvar.سَجَرَهsajarahشجرهn.genealogical treesyn.سَربُنsarbon
شُدshodشدn.hungersyn.گُژنgozhn
شَدامshadámشدامn.sapling; young treesyn.نِهالnehál
شِدّتsheddatشدتn.problem, trouble
شِدَگshedagpstشِدِتshedetشدگv. tr.neigh; whinny
شَدّهshaddahشدهn.a scarf formerly tied around the waist by Baloch noblemen
شُدیگshodigvar.شُدیکّshodikkشدیگadj.hungrysyn.گُژنَگgozhnag
شَرsharشرn.religious law; divine law
شَرّsharrشرadj.good, well, finesyn.جْوانjwánنێکnékوشّwassh
شِّرsherrشرadj.ill-reputed; infamous
شَرابsharábشرابn.wine; alcoholic beverage
شَرابجاهsharábjáhشرابجاهn.bar (for drinks)
شَربَتsharbatشربتn.beverage
شَرَپsharapشرپn.honour; dignity; respectsyn.آبروábruاِزَّتezzatبۆهێریbóhériشانshánشَرمsharmگئیرتgayratلَجّlajjناموسnámus
شَرَپدارsharapdárشرپدارadj.honourable; respected; respectable; dignifiedsyn.اِزَّتدارezzatdárاِزَّتمَندezzatmandبۆهێرbóhérپُرمَڑاهpormarháhشَرَپمَندsharapmand
شَرَپمَندsharapmandشرپمندadj.honourable; respectable; respected; honouredsyn.اِزَّتدارezzatdárاِزَّتمَندezzatmandبۆهێرbóhérپُرمَڑاهpormarháhشَرَپدارsharapdár
شَرتshartشرت1n.condition; term; stipulation2n.wager; bet; gamblesyn.بئےbay
شَرتبَندیshartbandiشرتبندیn.gambling; betting
شَرتِرsharterشرترadj.bettersyn.گِهترgehter
شَرتَگshartagشرتگn.hurricane; a storm with strong winds and heavy rain
شُردshordشرد1adj.soft2adj. dilute; thin
شَررَنگsharrangشررنگadj.beautiful; handsomesyn.بْرَهدارbrahdárڈئولدارdhawldárزێباzébá
شَرکِردsharkerdشرکردadj.pious; righteous
شَرگِدارshargedárشرگدارn.critic (of literary or artistic work)syn.نَگدکارnagdkár
شَرگِداریshargedáriشرگداریn.criticism (of literary or artistic work)syn.نَگدnagdنَگدکاریnagdkári
شَرمsharmشرمn.shamesyn.آبروábruاِزَّتezzatبۆهێریbóhériشانshánشَرَپsharapگئیرتgayratلَجّlajjناموسnámus
شَرمِندَگsharmendagشرمندگadj.embarrassed; ashamedsyn.پَشَلpashalهَجالتhajálatشَرمِندَگ بئیگsharmendag bayagشرمندگ بیگv. itr.get embarrassed; be embarrassedsyn.پَشَل بئیگpashal bayagمۆٹ بئیگmóth bayagهَجالَت بئیگhajálat bayagشَرمِندَگ کَنَگsharmendag kanagشرمندگ کنگv. tr.embarrasssyn.پَشَل کَنَگpashal kanagمۆٹ کَنَگmóth kanagهَجالَت کَنَگhajálat kanag
شَرمِندَگیsharmendagiشرمندگی1n.embarrassmentsyn.پَشَلیpashaliمۆٹmóthهَجالَتیhajálati2adj.embarrassingsyn.پَشَلیpashaliهَجالَتیhajálati
شُروshoruشروn.beginning; startشُرو بئیگshoru bayagشرو بیگv. itr.get startedشُرو کَنَگshoru kanagشرو کنگv. tr.start; begin
شَرّیsharriشریn.goodnesssyn.جْوانیjwániنێکیnéki
شِرّیsherriشری1n.badness; wickedness2n.infamy
شَریپsharipشریپadj.noble
شَریَتsharyatشریتn.Sharia (Islamic law)
شِریشّsherisshشریشn.Azadirachta indica; nim; nimtree; Indian lilac
شَریکّsharikkشریک1n.fellow; partner; shareholder2n.peasant; farm-worker; farmersyn.بَزگَرbazgarدِهکانdehkán
شَریکدارsharikdárvar.شَریدارsharidárشریکدارn.partner; shareholder
شِزّshezzvar.شِنزshenzشزn.Alhagi maurorum; camelthorn; camelthorn bush; Persian mannaplant
شِزارshezárشزارadj.tired; fed upsyn.بێزارbézárپَهریگpahrigدِلسْیاهdelsyáhشِزاوارshezáwár
شِزاوارshezáwárشزاوارadj.tired; fed upsyn.بێزارbézárپَهریگpahrigدِلسْیاهdelsyáhشِزارshezár
شَست1shast1شستnum.sixty
شَست2shast2شستn.thumbsyn.ماتێن ‌لَنکُکmátén ankok
شَشshashششnum.six
شَشِکshashekششک1n.one sixth2n.the sixth day after childbirth
شِشَگsheshagششگ1n.colostrum (first milk) boiled and mixed with other milksyn.بُهلیگbohligپَدِکpadekسْرُشَّگsrosshagکَٹkath2n.6-days fasting period after Eid al-Fetr
شَشُمیshashomiششمیord. num.sixth
شَکّshakkشک1n.doubt; qualmsyn.بَدگُمانیbadgomániشُهبَهshohbah2n.tombstone; grave-stone3n.large piece of stone4n.comb
شِکارshekárشکار1n.hunting2n.prey
شِکاریshekáriشکاری1n.hunter2n.falcon
شِکایَتshekáyatشکایتn.complaint
شَکَرshakarشکرn.sugar
شَکَرکانڈێلshakarkándhélشکرکانڈیلn.sugar-cane
شَکَروَرناshakarwarnáشکرورناadj.adolescentsyn.نۆک‌وَرناnókwarná
شَکَروَرناییshakarwarnáiشکرورناییn.adolescencesyn.نۆک‌وَرناییnókwarnái
شَکَگshakagpstشَکِتshaketشکگv. itr.(of skin) become dry syn.شَپَگshapag
شَکّلshakkalشکلadj.sweet; honeyed; sugary
شِکلsheklشکلn.shape; form
شَکونّshakunnvar.شَکینّshakinnشکونadj.inverted; upside down; head downward
شَکێنَگshakénagpstشَکێنتshakéntشکینگv. tr.cause dryness (of skin)
شَگالshagálشگالn.scavenger; corpse-eating animal
شَگالیshagálivar.شَگالیگshagáligشگالیadj.ruined; in bad shape; destroyedشَگالی کَنَگshagáli kanagشگالی کنگv. tr.ruin; lay waste; destroy
شَگامshagámشگامn.harvest; first yield of cropsyn.بَرbarرۆنrónسَمَرsamar
شِگانshegánشگانn.taunt; reproachsyn.پێگۆرpégórتانهtánahتانهtánahتَژنtazhnتیهارtihárٹاکۆرthákór
شُگرshogrشگرn.thankfulness
شُگرانهshogránahشگرانهn.offering; charity
شَگرِبshagrebvar.شَگرَبshagrabشگربn.east
شِگوَزَگshegwazagpstشِگوَستshegwastشگوزگv. itr.pass by quickly; move away quickly
شَگیکshagikشگیکn.axlesyn.شاپکshápk
شِگێجَگshegéjagpstشِگێتshegétشگیجگv. tr.level; make smooth
شَلshalشلadj.lame
شُلsholشلadj.loose
شَلّاکshallákvar.شِلّانکshellánkشلاکn.whipsyn.چابُکchábok
شَلامshalámشلامn.waist-cloth; wrap-over skirtsyn.چِرِّکcherrekلانکیگlánkigلُنگlong
شُلامَگsholámagشلامگadj.sluggish; lacking in energy
شَلَگ1shalag1شلگadj.not kneaded together (of date fruit)
شَلَگ2shalag2pstشَلِتshaletشلگv. tr.pour down; rain
شَلگُمshalgomشلگمn.turnip
شَلوارshalwárشلوارn.loose trousers; pajamassyn.پاجامَگpájámag
شَلێنَگshalénagpstشَلێنتshaléntشلینگv. tr.pour out; cause to flow
شَمshamشم1n.gap; narrow opening2n.alternate
شُماshomáشماpers. pn.you (plural)
شُمالshomálvar.شِمالshemálشمالn.northsyn.کُتُبkotob
شَمالَهshamálahشمالهn.flame
شَمبshambشمبn.stalk; branchsyn.ٹالthálشاهsháhشاهَڑsháharhلَمبlamb
شَمبِهshambehشمبهn.Saturday
شَمپِتَگshampetagشمپتگadj.weakened; withered
شَمپَگshampagpstشَمپِتshampetشمپگ1v. itr.weaken; wither2v. itr.swallow; devour; gulp down
شِمشshemshشمشn.euphorbia granulata; trigonella anguina (an annual herb)
شِمشُکshemshokشمشک1n.a jewel worn on earrings or on the corners of women's headscarves2n.peppermint
شَمشیرshamshirشمشیرn.swordsyn.تێگtégزَهمzahmسَگارsagár
شَمۆشکارshamóshkárvar.شَمُشکارshamoshkárشموشکارadj.forgetful; oblivious
شمۆشکاریshamóshkárivar.شَمُشکاریshamoshkáriشموشکاریn.forgetfulness; oblivionsyn.بێترْانَگیbetránagiبێهئیالیbéhayáli
شَمۆشَگshamóshagvar.شَمُشَگshamoshagpstشَمُشتshamoshtشموشگv. tr.forget
شَنزَگshanzagpstشَنزِتshanzetشنزگv. itr.shower (rain)
شَنکshankشنک1n.leafless tree branch2adj.sore (throat)
شِنِکّshenekkشنکn.young goat; baby goat; kid
شِنگshengشنگadj.scattered; spreadsyn.آتارátárتالانtálán
شِنَگshenagpstشِنتshentشنگv. tr.divide into pieces
شِنگالshengálشنگالn.bulletin
شِنگجاهshengjáhشنگجاهn.broadcasting house
شِنگێنَگshengénagpstشِنگێنتshengéntشنگینگv. tr.ruffle; rough up
شو1shu1شوn.husbandsyn.جۆدjódگِسواجَهgeswájahلۆگواجهlógwájahمَردmard
شوتَرونّshutarunnvar.شوshuشوترونn.poker; a stick used to stir fire
شوتکshutkn.a medicinal plant
شورّshurrشورn.a spiky mountain which is hard to climb
شولّshullشولn.stitch
شولَّگshullagpstشولِّتshulletشولگv. tr.sew; stitch
شومّshummشومadj.unlucky; jinxed; unfortunate; ill-fated; cursedsyn.بَدبَهتbadbahtبَدرۆچbadróchبدکِسمَتbadkesmatکَمبَهتkambaht
شومَّکshummakشومکn.cancer
شومّیshummiشومیn.misfortune; bad luck; ill-lucksyn.بَدبَهتیbadbahtiبَدکِسمَتیbadkesmatiکَمبَهتیkambahti
شونزshunzadj.green
شونزُکshunzokشونزکn.moss
شۆدَگshódagpstشُشتshoshtشودگv. tr.wash
شۆر2shór2شور1n.noise; shouting2n.a wild bush
شۆرِشshóreshشورش1n.riot2n.uprising
شۆرێنَگshórénagpstشۆرێنتshóréntشورینگv. tr.stir up; cause commotion
شۆشِنگshóshengشوشنگn.wreath (of flowers)
شۆکshókvar.شۆنکshónkشوکn.crotch point (of trousers)syn.کُٹkoth
شۆمshómشوم1n.plough2adj.ploughed (ground)شۆم کَنَگshóm kanagشوم کنگv. tr.plough
شۆنshónشون1n.sign; indication2n.a slope around a canal, river, lake etc to use for drawing water; the lower part or entrance to a canal, river or lakeشۆن دئیگshón dayagشون دیگ1v. tr.indicate; point at; hint at2v. tr.guide; lead to
شۆنایَگshónáyagpstشۆناتshónátشونایگv. tr.take care of
شۆندَرshóndarشوندرn.shelf
شۆنِشتshóneshtشونشتn.briefing
شۆنکارshónkárشونکارn.editor
شۆنگالshóngálشونگالn.editorial
شۆهازshóházشوهازn.search; hunt; pursuit; quest
شۆهازَگshóházagpstشۆهازِتshóházetشوهازگv. tr.search; look forsyn.دَر گێجَگdar géjag
شئورshawrشورn.planشئور بئیگshawr bayagشور بیگv. itr.be involved in a plot, planning, act etc. شئور کَنَگshawr kanagشور کنگv. tr.take council; plan
شئوکَتshawkatشوکتn.glory
شَهارshahárشهارn.reach; extentشَهار دئیَگshahár dayagشهار دیگv. tr.stretch out
شَهارَگshaháragpstشَهاورتshaháortشهارگv. tr.stretch out
شَهبانُکshahbánokvar.شَهبانۆshahbánóشهبانکn.queen
شُهبَهshohbahvar.شُبَهshobahشهبهn.doubt; suspicionsyn.بَدگُمانیbadgomániشَکّshakk
شَهدَگّshahdaggشهدگn.highway; main road
شَهرshahrشهر1n.town; city2n.palm-grove; date farmsyn.مَچکَدَگmachkadag
شَهردارshahrdárشهردارn.mayor
شَهرداریshahrdáriشهرداریn.municipality
شَهرَگshahragشهرگn.jugular vein
شَهریshahriشهریadj.urban; municipal
شَهزاتshahzátشهزاتadj.blue-blooded; from a royal family
شَهزادَگshahzádagشهزادگn.prince
شَهزۆرshahzórشهزورn.powerful; vigorous
شَهسئوارshahsawárشهسوارn.brilliant rider; brilliant jockey
شَهشِنابshahshenábشهشنابadj.spacious; broadsyn.پْراهpráhشاهبیتsháhbitشاهِگانsháhegán
شَهکئورshahkawrشهکورn.big river
شَهمshahmشهمn.beam (of light)syn.بْرانزbránz
شَهماتshahmátشهماتn.slap (in the face)syn.چامپێلchámpél
شَهمَگshahmagpstشَهمِتshahmetشهمگv. itr.shine; flash; glittersyn.بِلبِلَگbelbelagتْرِپَگtrepagجَلَشکَگjalashkagچَمکَگchamkagچَمَگchamagدْرَپشَگdrapshag
شَهمناکshahmnákشهمناکadj.bright; shinysyn.پُرشَهمporshahmدْرَپشناکdrapshnákدْرَپشۆکdrapshókرُژناrozhnáشَهمۆکshahmók
شَهمۆکshahmókvar.شَمۆکshamókشهموکadj.bright; glowing; shiningsyn.بِلبِلۆکbelbelókپُرشَهمporshahmتْرِپۆکtrepókجَلَشکۆکjalashkókچَمۆکchamókدْرَپشناکdrapshnákدْرَپشۆکdrapshókرُژناrozhnáشَهمناکshahmnák
شَهیدshahidشهیدn.martyr
شیپّانکshippánkvar.شیپّاگshippágشیپانکn.a thin, flexible stick; switch
شیپَّگshippagpstشیپِّتshippetشیپگv. tr.strike; beat
شیپّۆلshippólشیپولn.whistlesyn.سیٹّsitthشێشکshéshk
شیرshirn.milk
شیرازshirázn.cardboard
شیرازیshirázin.an embroidery pattern
شیربَهاshirbaháشیربهاn.gift to a bride's mother (for having nursed her)syn.شیربێلیshirbéli
شیربێلیshirbéliشیربیلیn.gift to a bride's mother (for having nursed her)syn.شیربَهاshirbahá
شیرچَکshirchakشیرچکadj.milky; lactic
شیردۆشshirdóshشیردوشn.milker; milk-maid; a person who milks a cow, goat etc.
شیر‌رێچshirréchشیر‌ریچn.funnel
شیرکَدَگshirkadagشیرکدگn.dairy farm
شیرکِنshirkenvar.شیرِنshirenشیرکنadj.sweet
شیرَگshiragشیرگn.juice; syrup
شیرمِچshirmechشیرمچn.infant; nursing baby
شیشَّگshisshagشیشگn.glass
شیکّshikkشیک1n.skewer2n.the sound of the wind blowingsyn.ژَپَّگzhappag
شیلّانچshillanchشیلانچn.processed curd cheesesyn.پۆنچpónchکَشکkashkهُروتhorut
شیوارshiwár1adj.watchful; vigilant; alertsyn.هُژّارhozzhár2adj.smart; intelligentشیوار بئیگshiwar bayagشیوار بیگv. itr.become alertشیوار کَنَگshiwár kanagشیوار کنگv. tr.alert; warn
شیواریshiwárin.alertness
شێپshépشیپn.stream; small river; tributarysyn.رُنگrong
شێپتالshéptálvar.چَپتالchaptálشیپتالn.madman
شێپَگ1shépag1شیپگn.a rod with which the eyes are anointed with antimony
شێپَگ2shépag2pstشِپتsheptشیپگ1v. tr.put on; wear2v. tr.stir; mix
شێرshérشیرn.lion
شێردِلshérdelشیردلadj.lion-hearted; brave
شێرزالshérzálvar.شێرَه‌زالshérahzálشیرزالn.brave woman; smart woman
شێزارَگshézáragpstشێزارِتshézáretشیزارگv. tr.whistle
شێشکshéshkشیشکn.whistlesyn.سیٹّsitthشیپّۆلshippól
شێکِنshékenشیکنn.a mat for rolling dough
شێنکshénkشینکn.fleecy cloud; soft cloud; thin cloud
شێوَگshéwagشیوگn.slope
شئیتانshaytánشیتان1n.Satan; the devil2adj.naughty
شئیتاناپshaytánápشیتاناپn.miragesyn.درۆاپdróápگۆراپَگgórápagگۆلاپgóláp
شئیتانیshaytániشیتانی1n.naughtiness; mischief2adj.related to Satanشئیتانی بئیگshaytáni bayagشیتانی بیگv. itr.have a wet dreamsyn.جُنُب بئیَگjonob bayag
شئیداshaydáشیداadj.lovesick; love-madsyn.آشِکáshekمَجنونmajnun
شئیرshayrشیر1n.poem; verse2n.epic poem
شئیهshayhشیهn.spiritual leader
شئےshayشےn.thing